Si les organes compétents omettent de constituer des provisions alors que la société doit craindre des coûts d'assainissement élevés, la distribution effectuée à l'actionnaire peut constituer un dommage à la société causé par un manquement aux obligations, dont une administratrice et, en tant qu'organe de fait, le comptable externe doivent répondre.